<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< oai_dc:dc schemaLocation =" http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd " >
< dc:title > 19 Le galicien </ dc:title >
< dc:creator > Ramallo Fernández, Fernando </ dc:creator >
< dc:creator > Vázquez, Martín </ dc:creator >
< dc:contributor > De Gruyter </ dc:contributor >
< dc:contributor > Becker, Lidia </ dc:contributor >
< dc:contributor > Herling, Sandra </ dc:contributor >
< dc:contributor > Wochele, Holger </ dc:contributor >
< dc:subject > 5799 Otras Especialidades Lingüísticas </ dc:subject >
< dc:description > Ce chapitre présente et analyse dans une optique sociolinguistique certaines des problématiques les plus courantes du savoir populaire sur la langue galicienne. Le bilinguisme historique de la Galice se caractérise par une répartition inégale des ressources entre les communautés linguistiques du galicien et de l’espagnol, facteur déterminant pour comprendre une bonne partie des idéologies linguistiques sous-tendant les différents profils sociaux, politiques, économiques et culturels de la population. Par conséquent, le fondement épistémologique de ce chapitre est que le savoir populaire découle des conditions matérielles expliquant l’évolution historique du contact des langues en Galice, et notamment des changements intervenus au cours des dernières décennies. </ dc:description >
< dc:description > Agencia Estatal de Investigación | Ref. BES2017-080082 </ dc:description >
< dc:description > Agencia Estatal de Investigación | Ref. FFI2016-76869-P </ dc:description >
< dc:date > 2026-04-08T11:12:11Z </ dc:date >
< dc:date > 2023 </ dc:date >
< dc:date > indefinido </ dc:date >
< dc:date > 2025-12-15T12:12:10Z </ dc:date >
< dc:type > bookPart </ dc:type >
< dc:identifier > En Becker, Lidia, Herling, Sandra, Wochele, Holger (Eds.) Manuel de linguistique populaire (471-494) </ dc:identifier >
< dc:identifier > 9783110486674 </ dc:identifier >
< dc:identifier > http://hdl.handle.net/11093/11603 </ dc:identifier >
< dc:identifier > 10.1515/9783110489033-023 </ dc:identifier >
< dc:identifier > https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783110489033-023/html </ dc:identifier >
< dc:language > fre </ dc:language >
< dc:relation > info:eu-repo/grantAgreement/AEI/Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020/BES2017-080082/ES </ dc:relation >
< dc:relation > Manuals of Romance Linguistics ; 34 </ dc:relation >
< dc:rights > closedAccess </ dc:rights >
< dc:publisher > Tradución e lingüística </ dc:publisher >
< dc:publisher > Berlin </ dc:publisher >
< dc:publisher > Gramática, Discurso e Sociedades (GRADES) </ dc:publisher >
</ oai_dc:dc >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< d:DIDL schemaLocation =" urn:mpeg:mpeg21:2002:02-DIDL-NS http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/MPEG-21_schema_files/did/didl.xsd " >
< d:Item id =" hdl_11093_11603 " >
< d:Descriptor >
< d:Statement mimeType =" application/xml; charset=utf-8 " >
< dii:Identifier schemaLocation =" urn:mpeg:mpeg21:2002:01-DII-NS http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/MPEG-21_schema_files/dii/dii.xsd " > urn:hdl:11093/11603 </ dii:Identifier >
</ d:Statement >
</ d:Descriptor >
< d:Descriptor >
< d:Statement mimeType =" application/xml; charset=utf-8 " >
< oai_dc:dc schemaLocation =" http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd " >
< dc:title > 19 Le galicien </ dc:title >
< dc:creator > Ramallo Fernández, Fernando </ dc:creator >
< dc:creator > Vázquez, Martín </ dc:creator >
< dc:contributor > De Gruyter </ dc:contributor >
< dc:contributor > Becker, Lidia </ dc:contributor >
< dc:contributor > Herling, Sandra </ dc:contributor >
< dc:contributor > Wochele, Holger </ dc:contributor >
< dc:description > Ce chapitre présente et analyse dans une optique sociolinguistique certaines des problématiques les plus courantes du savoir populaire sur la langue galicienne. Le bilinguisme historique de la Galice se caractérise par une répartition inégale des ressources entre les communautés linguistiques du galicien et de l’espagnol, facteur déterminant pour comprendre une bonne partie des idéologies linguistiques sous-tendant les différents profils sociaux, politiques, économiques et culturels de la population. Par conséquent, le fondement épistémologique de ce chapitre est que le savoir populaire découle des conditions matérielles expliquant l’évolution historique du contact des langues en Galice, et notamment des changements intervenus au cours des dernières décennies. </ dc:description >
< dc:date > 2026-04-08T11:12:11Z </ dc:date >
< dc:date > 2023 </ dc:date >
< dc:date > indefinido </ dc:date >
< dc:date > 2025-12-15T12:12:10Z </ dc:date >
< dc:type > bookPart </ dc:type >
< dc:identifier > En Becker, Lidia, Herling, Sandra, Wochele, Holger (Eds.) Manuel de linguistique populaire (471-494) </ dc:identifier >
< dc:identifier > 9783110486674 </ dc:identifier >
< dc:identifier > http://hdl.handle.net/11093/11603 </ dc:identifier >
< dc:identifier > 10.1515/9783110489033-023 </ dc:identifier >
< dc:identifier > https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783110489033-023/html </ dc:identifier >
< dc:language > fre </ dc:language >
< dc:relation > Manuals of Romance Linguistics ; 34 </ dc:relation >
< dc:relation > info:eu-repo/grantAgreement/AEI/Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020/BES2017-080082/ES </ dc:relation >
< dc:rights > closedAccess </ dc:rights >
< dc:publisher > Tradución e lingüística </ dc:publisher >
< dc:publisher > Berlin </ dc:publisher >
< dc:publisher > Gramática, Discurso e Sociedades (GRADES) </ dc:publisher >
</ oai_dc:dc >
</ d:Statement >
</ d:Descriptor >
< d:Component id =" 11093_11603_4 " >
</ d:Component >
</ d:Item >
</ d:DIDL >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< dim:dim schemaLocation =" http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim http://www.dspace.org/schema/dim.xsd " >
< dim:field authority =" 1094 " confidence =" 600 " element =" contributor " mdschema =" dc " qualifier =" author " > Ramallo Fernández, Fernando </ dim:field >
< dim:field authority =" 2cceb16c-3055-4834-acc4-3eb28f1425b0 " confidence =" 600 " element =" contributor " mdschema =" dc " qualifier =" author " > Vázquez, Martín </ dim:field >
< dim:field element =" contributor " lang =" spa " mdschema =" dc " qualifier =" editor " > De Gruyter </ dim:field >
< dim:field authority =" 30874f0a-ad86-4451-b452-f614d0d4d984 " confidence =" 500 " element =" contributor " mdschema =" dc " qualifier =" editorLiterary " > Becker, Lidia </ dim:field >
< dim:field authority =" 3cc47504-aa6d-4a60-9200-d25b8558c4d2 " confidence =" 500 " element =" contributor " mdschema =" dc " qualifier =" editorLiterary " > Herling, Sandra </ dim:field >
< dim:field authority =" ba613ee5-d821-45ba-807a-d9ca7ed0a50a " confidence =" 500 " element =" contributor " mdschema =" dc " qualifier =" editorLiterary " > Wochele, Holger </ dim:field >
< dim:field element =" date " mdschema =" dc " qualifier =" accessioned " > 2026-04-08T11:12:11Z </ dim:field >
< dim:field element =" date " mdschema =" dc " qualifier =" issued " > 2023 </ dim:field >
< dim:field element =" date " lang =" spa " mdschema =" dc " qualifier =" embargoEndDate " > indefinido </ dim:field >
< dim:field element =" date " mdschema =" dc " qualifier =" updated " > 2025-12-15T12:12:10Z </ dim:field >
< dim:field element =" identifier " lang =" spa " mdschema =" dc " qualifier =" citation " > En Becker, Lidia, Herling, Sandra, Wochele, Holger (Eds.) Manuel de linguistique populaire (471-494) </ dim:field >
< dim:field element =" identifier " mdschema =" dc " qualifier =" isbn " > 9783110486674 </ dim:field >
< dim:field element =" identifier " mdschema =" dc " qualifier =" uri " > http://hdl.handle.net/11093/11603 </ dim:field >
< dim:field element =" identifier " mdschema =" dc " qualifier =" doi " > 10.1515/9783110489033-023 </ dim:field >
< dim:field element =" identifier " lang =" spa " mdschema =" dc " qualifier =" editor " > https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783110489033-023/html </ dim:field >
< dim:field element =" description " lang =" fre " mdschema =" dc " qualifier =" abstract " > Ce chapitre présente et analyse dans une optique sociolinguistique certaines des problématiques les plus courantes du savoir populaire sur la langue galicienne. Le bilinguisme historique de la Galice se caractérise par une répartition inégale des ressources entre les communautés linguistiques du galicien et de l’espagnol, facteur déterminant pour comprendre une bonne partie des idéologies linguistiques sous-tendant les différents profils sociaux, politiques, économiques et culturels de la population. Par conséquent, le fondement épistémologique de ce chapitre est que le savoir populaire découle des conditions matérielles expliquant l’évolution historique du contact des langues en Galice, et notamment des changements intervenus au cours des dernières décennies. </ dim:field >
< dim:field element =" description " lang =" spa " mdschema =" dc " qualifier =" sponsorship " > Agencia Estatal de Investigación | Ref. BES2017-080082 </ dim:field >
< dim:field element =" description " lang =" spa " mdschema =" dc " qualifier =" sponsorship " > Agencia Estatal de Investigación | Ref. FFI2016-76869-P </ dim:field >
< dim:field element =" language " lang =" spa " mdschema =" dc " qualifier =" iso " > fre </ dim:field >
< dim:field element =" relation " mdschema =" dc " > info:eu-repo/grantAgreement/AEI/Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020/BES2017-080082/ES </ dim:field >
< dim:field element =" relation " mdschema =" dc " qualifier =" ispartofseries " > Manuals of Romance Linguistics ; 34 </ dim:field >
< dim:field element =" title " lang =" fre " mdschema =" dc " > 19 Le galicien </ dim:field >
< dim:field element =" type " lang =" spa " mdschema =" dc " > bookPart </ dim:field >
< dim:field element =" rights " lang =" spa " mdschema =" dc " qualifier =" accessRights " > closedAccess </ dim:field >
< dim:field element =" publisher " lang =" spa " mdschema =" dc " qualifier =" departamento " > Tradución e lingüística </ dim:field >
< dim:field element =" publisher " lang =" spa " mdschema =" dc " qualifier =" place " > Berlin </ dim:field >
< dim:field element =" publisher " lang =" spa " mdschema =" dc " qualifier =" grupoinvestigacion " > Gramática, Discurso e Sociedades (GRADES) </ dim:field >
< dim:field element =" subject " lang =" spa " mdschema =" dc " qualifier =" unesco " > 5799 Otras Especialidades Lingüísticas </ dim:field >
< dim:field element =" computerCitation " lang =" spa " mdschema =" dc " > pub_title=Manuel de linguistique populaire|volume=|start_pag=471|end_pag=494 </ dim:field >
</ dim:dim >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< thesis schemaLocation =" http://www.ndltd.org/standards/metadata/etdms/1.0/ http://www.ndltd.org/standards/metadata/etdms/1.0/etdms.xsd " >
< title > 19 Le galicien </ title >
< creator > Ramallo Fernández, Fernando </ creator >
< creator > Vázquez, Martín </ creator >
< contributor > De Gruyter </ contributor >
< contributor > Becker, Lidia </ contributor >
< contributor > Herling, Sandra </ contributor >
< contributor > Wochele, Holger </ contributor >
< description > Ce chapitre présente et analyse dans une optique sociolinguistique certaines des problématiques les plus courantes du savoir populaire sur la langue galicienne. Le bilinguisme historique de la Galice se caractérise par une répartition inégale des ressources entre les communautés linguistiques du galicien et de l’espagnol, facteur déterminant pour comprendre une bonne partie des idéologies linguistiques sous-tendant les différents profils sociaux, politiques, économiques et culturels de la population. Par conséquent, le fondement épistémologique de ce chapitre est que le savoir populaire découle des conditions matérielles expliquant l’évolution historique du contact des langues en Galice, et notamment des changements intervenus au cours des dernières décennies. </ description >
< date > 2026-04-08 </ date >
< date > 2023 </ date >
< date > indefinido </ date >
< date > 2025-12-15 </ date >
< type > bookPart </ type >
< identifier > En Becker, Lidia, Herling, Sandra, Wochele, Holger (Eds.) Manuel de linguistique populaire (471-494) </ identifier >
< identifier > 9783110486674 </ identifier >
< identifier > http://hdl.handle.net/11093/11603 </ identifier >
< identifier > 10.1515/9783110489033-023 </ identifier >
< identifier > https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783110489033-023/html </ identifier >
< language > fre </ language >
< relation > Manuals of Romance Linguistics ; 34 </ relation >
< relation > info:eu-repo/grantAgreement/AEI/Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020/BES2017-080082/ES </ relation >
< rights > closedAccess </ rights >
< publisher > Tradución e lingüística </ publisher >
< publisher > Berlin </ publisher >
< publisher > Gramática, Discurso e Sociedades (GRADES) </ publisher >
</ thesis >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< record schemaLocation =" http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd " >
< leader > 00925njm 22002777a 4500 </ leader >
< datafield ind1 =" " ind2 =" " tag =" 042 " >
< subfield code =" a " > dc </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" " ind2 =" " tag =" 720 " >
< subfield code =" a " > Ramallo Fernández, Fernando </ subfield >
< subfield code =" e " > author </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" " ind2 =" " tag =" 720 " >
< subfield code =" a " > Vázquez, Martín </ subfield >
< subfield code =" e " > author </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" " ind2 =" " tag =" 260 " >
< subfield code =" c " > 2023 </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" " ind2 =" " tag =" 520 " >
< subfield code =" a " > Ce chapitre présente et analyse dans une optique sociolinguistique certaines des problématiques les plus courantes du savoir populaire sur la langue galicienne. Le bilinguisme historique de la Galice se caractérise par une répartition inégale des ressources entre les communautés linguistiques du galicien et de l’espagnol, facteur déterminant pour comprendre une bonne partie des idéologies linguistiques sous-tendant les différents profils sociaux, politiques, économiques et culturels de la population. Par conséquent, le fondement épistémologique de ce chapitre est que le savoir populaire découle des conditions matérielles expliquant l’évolution historique du contact des langues en Galice, et notamment des changements intervenus au cours des dernières décennies. </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" 8 " ind2 =" " tag =" 024 " >
< subfield code =" a " > En Becker, Lidia, Herling, Sandra, Wochele, Holger (Eds.) Manuel de linguistique populaire (471-494) </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" 8 " ind2 =" " tag =" 024 " >
< subfield code =" a " > 9783110486674 </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" 8 " ind2 =" " tag =" 024 " >
< subfield code =" a " > http://hdl.handle.net/11093/11603 </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" 8 " ind2 =" " tag =" 024 " >
< subfield code =" a " > 10.1515/9783110489033-023 </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" 8 " ind2 =" " tag =" 024 " >
< subfield code =" a " > https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783110489033-023/html </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" 0 " ind2 =" 0 " tag =" 245 " >
< subfield code =" a " > 19 Le galicien </ subfield >
</ datafield >
</ record >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< mets ID =" DSpace_ITEM_11093-11603 " OBJID =" hdl:11093/11603 " PROFILE =" DSpace METS SIP Profile 1.0 " TYPE =" DSpace ITEM " schemaLocation =" http://www.loc.gov/METS/ http://www.loc.gov/standards/mets/mets.xsd " >
< metsHdr CREATEDATE =" 2026-04-09T03:35:59Z " >
< agent ROLE =" CUSTODIAN " TYPE =" ORGANIZATION " >
< name > Investigo </ name >
</ agent >
</ metsHdr >
< dmdSec ID =" DMD_11093_11603 " >
< mdWrap MDTYPE =" MODS " >
< xmlData schemaLocation =" http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd " >
< mods:mods schemaLocation =" http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd " >
< mods:name >
< mods:role >
< mods:roleTerm type =" text " > author </ mods:roleTerm >
</ mods:role >
< mods:namePart > Ramallo Fernández, Fernando </ mods:namePart >
</ mods:name >
< mods:name >
< mods:role >
< mods:roleTerm type =" text " > author </ mods:roleTerm >
</ mods:role >
< mods:namePart > Vázquez, Martín </ mods:namePart >
</ mods:name >
< mods:name >
< mods:role >
< mods:roleTerm type =" text " > editor </ mods:roleTerm >
</ mods:role >
< mods:namePart > De Gruyter </ mods:namePart >
</ mods:name >
< mods:name >
< mods:role >
< mods:roleTerm type =" text " > editorLiterary </ mods:roleTerm >
</ mods:role >
< mods:namePart > Becker, Lidia </ mods:namePart >
</ mods:name >
< mods:name >
< mods:role >
< mods:roleTerm type =" text " > editorLiterary </ mods:roleTerm >
</ mods:role >
< mods:namePart > Herling, Sandra </ mods:namePart >
</ mods:name >
< mods:name >
< mods:role >
< mods:roleTerm type =" text " > editorLiterary </ mods:roleTerm >
</ mods:role >
< mods:namePart > Wochele, Holger </ mods:namePart >
</ mods:name >
< mods:extension >
< mods:dateAccessioned encoding =" iso8601 " > 2026-04-08T11:12:11Z </ mods:dateAccessioned >
</ mods:extension >
< mods:originInfo >
< mods:dateIssued encoding =" iso8601 " > 2023 </ mods:dateIssued >
</ mods:originInfo >
< mods:identifier type =" citation " > En Becker, Lidia, Herling, Sandra, Wochele, Holger (Eds.) Manuel de linguistique populaire (471-494) </ mods:identifier >
< mods:identifier type =" isbn " > 9783110486674 </ mods:identifier >
< mods:identifier type =" uri " > http://hdl.handle.net/11093/11603 </ mods:identifier >
< mods:identifier type =" doi " > 10.1515/9783110489033-023 </ mods:identifier >
< mods:identifier type =" editor " > https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783110489033-023/html </ mods:identifier >
< mods:abstract > Ce chapitre présente et analyse dans une optique sociolinguistique certaines des problématiques les plus courantes du savoir populaire sur la langue galicienne. Le bilinguisme historique de la Galice se caractérise par une répartition inégale des ressources entre les communautés linguistiques du galicien et de l’espagnol, facteur déterminant pour comprendre une bonne partie des idéologies linguistiques sous-tendant les différents profils sociaux, politiques, économiques et culturels de la population. Par conséquent, le fondement épistémologique de ce chapitre est que le savoir populaire découle des conditions matérielles expliquant l’évolution historique du contact des langues en Galice, et notamment des changements intervenus au cours des dernières décennies. </ mods:abstract >
< mods:language >
< mods:languageTerm authority =" rfc3066 " > fre </ mods:languageTerm >
</ mods:language >
< mods:titleInfo >
< mods:title > 19 Le galicien </ mods:title >
</ mods:titleInfo >
< mods:genre > bookPart </ mods:genre >
</ mods:mods >
</ xmlData >
</ mdWrap >
</ dmdSec >
< amdSec ID =" TMD_11093_11603 " >
< rightsMD ID =" RIG_11093_11603 " >
< mdWrap MDTYPE =" OTHER " MIMETYPE =" text/plain " OTHERMDTYPE =" DSpaceDepositLicense " >
< binData > TElDRU5DSUEgSU5WRVNUSUdPCgpDb24gb2JqZXRvIGRlIHF1ZSBJbnZlc3RpZ28gcHVlZGEgYXJjaGl2YXIgeSBkaWZ1bmRpciBsb3MgZG9jdW1lbnRvcyBxdWUgc2UgZGVwb3NpdGFuIGVuIMOpbCwgc2UgbmVjZXNpdGEgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBkZSBsYS9zIGF1dG9yYS9zIG8gYXV0b3IvZXMgZGUgbG9zIGRvY3VtZW50b3MgbWVkaWFudGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgZGUgZGlzdHJpYnVjacOzbiBubyBleGNsdXNpdmEgKOKAnExpY2VuY2lhIEludmVzdGlnb+KAnSkuIAoKQWwgb3RvcmdhciBlc3RhIGxpY2VuY2lhLCBsYS9zIGF1dG9yYS9zIG8gYXV0b3IvZXMgZGUgbG9zIGRvY3VtZW50b3MgbWFudGllbmVuIGVuIHN1IHBvZGVyIGxhIHRvdGFsaWRhZCBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHB1ZGllbmRvLCBwb3IgdGFudG8sIGhhY2VyIHVzbyBkZWwgdHJhYmFqbyBkZXBvc2l0YWRvIGVuIGxhIGZvcm1hIGVuIHF1ZSBlc3RpbWVuIG9wb3J0dW5vIChkZXBvc2l0YXJsbyBlbiBvdHJvcyByZXBvc2l0b3Jpb3MsIHB1YmxpY2FybG8gZW4gbWVkaW9zIGNvbWVyY2lhbGVzLCBkaWZ1bmRpw6luZG9sbyBlbiBzdSBww6FnaW5hIHdlYiwgZXRjLikuIAoKUG9yIGZhdm9yLCBsZWEgYXRlbnRhbWVudGUgbG9zIHTDqXJtaW5vcyBxdWUgYSBjb250aW51YWNpw7NuIHNlIHNlw7FhbGFuLCBlbiBsb3MgY3VhbGVzIHVzdGVkIHBlcm1pdGUgbyBhdXRvcml6YSBlbCBkZXDDs3NpdG8geSBkaWZ1c2nDs24gZGUgc3UgZG9jdW1lbnRvIGVuIEludmVzdGlnbzoKCkVuIHN1IGNvbmRpY2nDs24gZGUgYXV0b3IvYSBvIHByb3BpZXRhcmlvL2EgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCB1c3RlZDoKCjEuLSBPdG9yZ2EgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgZGUgVmlnbyBlbCBkZXJlY2hvIG5vIGV4Y2x1c2l2byBhIGFyY2hpdmFyLCByZXByb2R1Y2lyLCBjb252ZXJ0aXIgZW4gbGEgZm9ybWEgcXVlIG3DoXMgYWJham8gc2UgZGVzY3JpYmUsIGNvbXVuaWNhciBvIGRpc3RyaWJ1aXIgdW5pdmVyc2FsbWVudGUgZWwgZG9jdW1lbnRvIGVuIGZvcm1hdG8gZWxlY3Ryw7NuaWNvOwoKMi4tIEF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIGRlIFZpZ28gYSBjb25zZXJ2YXIgbcOhcyBkZSB1bmEgY29waWEgZGUgc3UgZG9jdW1lbnRvIHkgYSBxdWUsIHNpbiBhbHRlcmFyIHN1IGNvbnRlbmlkbywgbG8gcHVlZGEgY29udmVydGlyIGEgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gZm9ybWF0byBkZSBmaWNoZXJvLCBtZWRpbyBvIHNvcG9ydGUsIGNvbiBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBzZWd1cmlkYWQsIHByZXNlcnZhY2nDs24geSBhY2Nlc287IAoKMy4tIE1hbmlmaWVzdGEgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBkZXBvc2l0YWRvIGVzIHVuIHRyYWJham8gb3JpZ2luYWwgc3V5byB5IHF1ZSBlc3TDoSBsZWdpdGltYWRvIHBhcmEgb3RvcmdhciBsb3MgZGVyZWNob3MgY29udGVuaWRvcyBlbiBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBkZSBkaXN0cmlidWNpw7NuLiBEZSBsYSBtaXNtYSBmb3JtYSBkZWNsYXJhIHF1ZSwgZW4gbGEgbWVkaWRhIGRlIGxvIHF1ZSBsZSByZXN1bHRhIHBvc2libGUgY29ub2Nlciwgc3UgZG9jdW1lbnRvIG5vIGluZnJpbmdlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgZGUgbmluZ3VuYSBvdHJhIHBlcnNvbmEgbyBlbnRpZGFkOwoKNC4tIEFmaXJtYSBxdWUsIGVuIGVsIGNhc28gZGUgcXVlIHNlIHRyYXRlIGRlIHVuYSBvYnJhIGNvbiBtw6FzIGRlIHVuYSBhdXRvcsOtYSwgbGEgZGVwb3NpdGEgZW4gbm9tYnJlIHkgY29uIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIGRlbCByZXN0byBkZSBjb2F1dG9yZXMgZSBjb2F1dG9yYXM7IAoKNS4tIERlY2xhcmEgcXVlLCBlbiBlbCBjYXNvIGRlIHF1ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gY29udGVuZ2EgbWF0ZXJpYWwgZGVsIHF1ZSBubyBwb3NlZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIGhhIG9idGVuaWRvIGVsIHBlcm1pc28gZGUgbGEgcGVyc29uYSBwcm9waWV0YXJpYSBkZSB0YWxlcyBkZXJlY2hvcyBwYXJhIG90b3JnYXIgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgZGUgVmlnbyBsb3MgZGVyZWNob3MgcmVxdWVyaWRvcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbmNpYSwgYXPDrSBjb21vIHF1ZSBlc2UgbWF0ZXJpYWwgY3V5b3MgZGVyZWNob3MgY29ycmVzcG9uZGVuIGEgdGVyY2VyYXMgcGVyc29uYXMgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8geSByZWNvbm9jaWRvIGVuIGVsIHRleHRvIG8gY29udGVuaWRvIGRlbCBkb2N1bWVudG8gZGVwb3NpdGFkbzsgCgo2Li0gUmVjb25vY2UgcXVlIHNpIGVsIGRvY3VtZW50byBzZSBiYXNhIGVuIHRyYWJham9zIHBhdHJvY2luYWRvcyBvIGZpbmFuY2lhZG9zIHBvciB1bmEgb3JnYW5pemFjacOzbiBvIGluc3RpdHVjacOzbiBkaWZlcmVudGUgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIGRlIFZpZ28sIGhhIGN1bXBsaWRvIGNvbiBjdWFscXVpZXIgZGVyZWNobyB1IG9ibGlnYWNpw7NuIGVzdGFibGVjaWRhIHBvciBlbCBjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY29udHJhdG8gbyBhY3VlcmRvIGNvbiBkaWNoYSBvcmdhbml6YWNpw7NuLgoKCkVuIHZpcnR1ZCBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSwgbGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIGRlIFZpZ28gc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyIGNsYXJhbWVudGUgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhL3MgYXV0b3JhL3MgbyBhdXRvci9lcyBjb21vIHByb3BpZXRhcmlhcy9vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVsIGRvY3VtZW50byBkZXBvc2l0YWRvLCBzaW4gcmVhbGl6YXIgYWx0ZXJhY2nDs24gYWxndW5hIGRlbCBtaXNtbyBleGNlcHRvIGxhcyBwZXJtaXRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2VuY2lhLgoKCkxJQ0VOWkEgSU5WRVNUSUdPCgpDbyBvYnhlY3RvIGRlIHF1ZSBJbnZlc3RpZ28gcG9pZGEgYXJxdWl2YXIgZSBkaWZ1bmRpciBvcyBkb2N1bWVudG9zIHF1ZSBzZSBkZXBvc2l0YW4gbmVsLCBuZWNlc8OtdGFzZSBhIGF1dG9yaXphY2nDs24gZGFzIGF1dG9yYXMgb3UgYXV0b3JlcyBkb3MgZG9jdW1lbnRvcyBtZWRpYW50ZSBhIHByZXNlbnRlIGxpY2VuemEgZGUgZGlzdHJpYnVjacOzbiBub24gZXhjbHVzaXZhICjCq0xpY2VuemEgSW52ZXN0aWdvwrspLgoKQW8gb3V0b3JnYXIgZXN0YSBsaWNlbnphLCBhcyBhdXRvcmFzIG91IGF1dG9yZXMgZG9zIGRvY3VtZW50b3MgbWFudGXDsWVuIG5vIHNldSBwb2RlciBhIHRvdGFsaWRhZGUgZG9zIGRlcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yIGUgcG9kZW4sIHBvbG8gdGFudG8sIGZhY2VyIHVzbyBkbyB0cmFiYWxsbyBkZXBvc2l0YWRvIG5hIGZvcm1hIGVuIHF1ZSBlc3RpbWUgb3BvcnR1bm8gKGRlcG9zaXRhbG8gbm91dHJvcyByZXBvc2l0b3Jpb3MsIHB1YmxpY2FsbyBlbiBtZWRpb3MgY29tZXJjaWFpcywgZGlmdW5kaWxvIGEgdHJhdsOpcyBkYSBzw7phIHDDoXhpbmEgd2ViLCBldGMuKS4KClBvciBmYXZvciwgbGVhIGF0ZW50YW1lbnRlIG9zIHRlcm1vcyBxdWUgYSBjb250aW51YWNpw7NuIHNlIHNpbmFsYW4sIG5vcyBjYWxlcyB2b3N0ZWRlIHBlcm1pdGUgb3UgYXV0b3JpemEgbyBkZXDDs3NpdG8gZSBkaWZ1c2nDs24gZG8gc2V1IGRvY3VtZW50byBlbiBJbnZlc3RpZ286CgpOYSBzw7phIGNvbmRpY2nDs24gZGUgYXV0b3IvYXV0b3JhIG91IHByb3BpZXRhcmlhL3Byb3BpZXRhcmlvIGRvcyBkZXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciwgdm9zdGVkZToKCjEuLSBPdXTDs3JnYWxsZSDDoSBVbml2ZXJzaWRhZGUgZGUgVmlnbyBvIGRlcmVpdG8gbm9uIGV4Y2x1c2l2byBhIGFycXVpdmFyLCByZXByb2R1Y2lyLCBjb252ZXJ0ZXIgbmEgZm9ybWEgcXVlIG3DoWlzIGFiYWl4byBzZSBkZXNjcmliZSwgY29tdW5pY2FyIG91IGRpc3RyaWJ1w61yIHVuaXZlcnNhbG1lbnRlIG8gZG9jdW1lbnRvIGVuIGZvcm1hdG8gZWxlY3Ryw7NuaWNvLgoKMi4tIEF1dG9yw616YWxsZSDDoSBVbml2ZXJzaWRhZGUgZGUgVmlnbyBhIGNvbnNlcnZhciBtw6FpcyBkdW5oYSBjb3BpYSBkbyBzZXUgZG9jdW1lbnRvIGUgYSBxdWUsIHNlbiBhbHRlcmFyIG8gc2V1IGNvbnRpZG8sIG8gcG9pZGEgY29udmVydGVyIGEgY2FscXVlcmEgb3V0cm8gZm9ybWF0byBkZSBmaWNoZWlybywgbWVkaW8gb3Ugc29wb3J0ZSwgY29uIHByb3DDs3NpdG9zIGRlIHNlZ3VyaWRhZGUsIHByZXNlcnZhY2nDs24gZSBhY2Nlc28uCgozLi0gTWFuaWZlc3RhIHF1ZSBvIGRvY3VtZW50byBkZXBvc2l0YWRvIMOpIHVuIHRyYWJhbGxvIG9yaXhpbmFsIHByb3BpbyBlIHF1ZSBlc3TDoSBsZXhpdGltYWRvIHBhcmEgb3V0b3JnYXIgb3MgZGVyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmEgcHJlc2VudGUgbGljZW56YSBkZSBkaXN0cmlidWNpw7NuLiBEYSBtZXNtYSBmb3JtYSBkZWNsYXJhIHF1ZSwgbmEgbWVkaWRhIGRvIHF1ZSBsbGUgcmVzdWx0YSBwb3NpYmxlIGNvw7FlY2VyLCBvIHNldSBkb2N1bWVudG8gbm9uIGluZnJpbnhlIG9zIGRlcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yLCBkZSBuaW5ndW5oYSBvdXRyYSBwZXJzb2Egb3UgZW50aWRhZGUuCgo0Li0gQWZpcm1hIHF1ZSwgbm8gY2FzbyBkZSBxdWUgc2UgdHJhdGUgZHVuaGEgb2JyYSBjb24gbcOhaXMgZHVuaGEgYXV0b3LDrWEsIGRlcG9zw610YWEgZW4gbm9tZSBlIGNvIGNvbnNlbnRpbWVudG8gZG8gcmVzdG8gZGUgY29hdXRvcmVzIGUgY29hdXRvcmFzLgoKNS4tIERlY2xhcmEgcXVlLCBubyBjYXNvIGRlIHF1ZSBvIGRvY3VtZW50byBjb250ZcOxYSBtYXRlcmlhbCBkbyBxdWUgbm9uIHBvc8O6ZSBvcyBkZXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciwgb2J0aXZvIG8gcGVybWlzbyBkYSBwZXJzb2EgcHJvcGlldGFyaWEgZGUgdGFsZXMgZGVyZWl0b3MgcGFyYSBvdXRvcmdhcmxsZSDDoSBVbml2ZXJzaWRhZGUgZGUgVmlnbyBvcyBkZXJlaXRvcyByZXF1aXJpZG9zIHBvciBlc3RhIGxpY2VuemEsIGFzw60gY29tbyBxdWUgZXNlIG1hdGVyaWFsIGN1eG9zIGRlcmVpdG9zIGNvcnJlc3BvbmRlbiBhIHRlcmNlaXJhcyBwZXJzb2FzIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb8OxZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3UgY29udGlkbyBkbyBkb2N1bWVudG8gZGVwb3NpdGFkby4KCjYuLSBSZWNvw7FlY2UgcXVlIHNlIG8gZG9jdW1lbnRvIHNlIGJhc2VhIGVuIHRyYWJhbGxvcyBwYXRyb2NpbmFkb3Mgb3UgZmluYW5jaWFkb3MgcG9yIHVuaGEgb3JnYW5pemFjacOzbiBvdSBpbnN0aXR1Y2nDs24gZGlmZXJlbnRlIGRhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBkZSBWaWdvLCBjdW1wcml1IGNvbiBjYWxxdWVyYSBkZXJlaXRvIG91IG9icmlnYSBlc3RhYmxlY2lkYSBwb2xvIGNvcnJlc3BvbmRlbnRlIGNvbnRyYXRvIG91IGFjb3JkbyBjb2EgZGV2YW5kaXRhIG9yZ2FuaXphY2nDs24uIAoKCkVuIHZpcnR1ZGUgZGEgcHJlc2VudGUgbGljZW56YSwgYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgZGUgVmlnbyBjb21wcm9tw6l0ZXNlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIG5vbWUgZGFzIGF1dG9yYXMgZSBhdXRvcmVzLCBhc8OtIGNvbW8gZGFzIHByb3BpZXRhcmlhcyBvdSBwcm9waWV0YXJpb3MgZG9zIGRlcmVpdG9zIGRvIGRvY3VtZW50byBkZXBvc2l0YWRvLCBzZW4gcmVhbGl6YXJsbGUgbmluZ3VuaGEgbW9kaWZpY2FjacOzbiBhZ8OhcyBhcyBwZXJtaXRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2VuemEuCg== </ binData >
</ mdWrap >
</ rightsMD >
</ amdSec >
< amdSec ID =" FO_11093_11603_4 " >
< techMD ID =" TECH_O_11093_11603_4 " >
< mdWrap MDTYPE =" PREMIS " >
< xmlData schemaLocation =" http://www.loc.gov/standards/premis http://www.loc.gov/standards/premis/PREMIS-v1-0.xsd " >
< premis:premis >
< premis:object >
< premis:objectIdentifier >
< premis:objectIdentifierType > URL </ premis:objectIdentifierType >
< premis:objectIdentifierValue > https://www.investigo.biblioteca.uvigo.es/xmlui/bitstream/11093/11603/4/2024_ramallo_le_galicien.pdf </ premis:objectIdentifierValue >
</ premis:objectIdentifier >
< premis:objectCategory > File </ premis:objectCategory >
< premis:objectCharacteristics >
< premis:fixity >
< premis:messageDigestAlgorithm > MD5 </ premis:messageDigestAlgorithm >
< premis:messageDigest > 999cb7486eb98d417cf4dfcd9f8e3f68 </ premis:messageDigest >
</ premis:fixity >
< premis:size > 193201 </ premis:size >
< premis:format >
< premis:formatDesignation >
< premis:formatName > application/pdf </ premis:formatName >
</ premis:formatDesignation >
</ premis:format >
</ premis:objectCharacteristics >
< premis:originalName > 2024_ramallo_le_galicien.pdf </ premis:originalName >
</ premis:object >
</ premis:premis >
</ xmlData >
</ mdWrap >
</ techMD >
</ amdSec >
< fileSec >
< fileGrp USE =" ORIGINAL " >
< file ADMID =" FO_11093_11603_4 " CHECKSUM =" 999cb7486eb98d417cf4dfcd9f8e3f68 " CHECKSUMTYPE =" MD5 " GROUPID =" GROUP_BITSTREAM_11093_11603_4 " ID =" BITSTREAM_ORIGINAL_11093_11603_4 " MIMETYPE =" application/pdf " SEQ =" 4 " SIZE =" 193201 " >
</ file >
</ fileGrp >
</ fileSec >
< structMap LABEL =" DSpace Object " TYPE =" LOGICAL " >
< div ADMID =" DMD_11093_11603 " TYPE =" DSpace Object Contents " >
< div TYPE =" DSpace BITSTREAM " >
</ div >
</ div >
</ structMap >
</ mets >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< mods:mods schemaLocation =" http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd " >
< mods:name >
< mods:namePart > Ramallo Fernández, Fernando </ mods:namePart >
</ mods:name >
< mods:name >
< mods:namePart > Vázquez, Martín </ mods:namePart >
</ mods:name >
< mods:extension >
< mods:dateAvailable encoding =" iso8601 " > 2026-04-08T11:12:11Z </ mods:dateAvailable >
</ mods:extension >
< mods:originInfo >
< mods:dateIssued encoding =" iso8601 " > 2023 </ mods:dateIssued >
</ mods:originInfo >
< mods:identifier type =" citation " > En Becker, Lidia, Herling, Sandra, Wochele, Holger (Eds.) Manuel de linguistique populaire (471-494) </ mods:identifier >
< mods:identifier type =" isbn " > 9783110486674 </ mods:identifier >
< mods:identifier type =" uri " > http://hdl.handle.net/11093/11603 </ mods:identifier >
< mods:identifier type =" doi " > 10.1515/9783110489033-023 </ mods:identifier >
< mods:identifier type =" editor " > https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783110489033-023/html </ mods:identifier >
< mods:abstract > Ce chapitre présente et analyse dans une optique sociolinguistique certaines des problématiques les plus courantes du savoir populaire sur la langue galicienne. Le bilinguisme historique de la Galice se caractérise par une répartition inégale des ressources entre les communautés linguistiques du galicien et de l’espagnol, facteur déterminant pour comprendre une bonne partie des idéologies linguistiques sous-tendant les différents profils sociaux, politiques, économiques et culturels de la population. Par conséquent, le fondement épistémologique de ce chapitre est que le savoir populaire découle des conditions matérielles expliquant l’évolution historique du contact des langues en Galice, et notamment des changements intervenus au cours des dernières décennies. </ mods:abstract >
< mods:language >
< mods:languageTerm > fre </ mods:languageTerm >
</ mods:language >
< mods:accessCondition type =" useAndReproduction " > closedAccess </ mods:accessCondition >
< mods:titleInfo >
< mods:title > 19 Le galicien </ mods:title >
</ mods:titleInfo >
< mods:genre > bookPart </ mods:genre >
</ mods:mods >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< atom:entry schemaLocation =" http://www.w3.org/2005/Atom http://www.kbcafe.com/rss/atom.xsd.xml " >
< atom:id > http://hdl.handle.net/11093/11603/ore.xml </ atom:id >
< atom:updated > 2026-04-08T11:12:11Z </ atom:updated >
< atom:source >
< atom:generator > Investigo </ atom:generator >
</ atom:source >
< atom:title > 19 Le galicien </ atom:title >
< atom:author >
< atom:name > Ramallo Fernández, Fernando </ atom:name >
</ atom:author >
< atom:author >
< atom:name > Vázquez, Martín </ atom:name >
</ atom:author >
< oreatom:triples >
< rdf:Description about =" http://hdl.handle.net/11093/11603/ore.xml#atom " >
< dcterms:modified > 2026-04-08T11:12:11Z </ dcterms:modified >
</ rdf:Description >
< rdf:Description about =" https://www.investigo.biblioteca.uvigo.es/xmlui/bitstream/11093/11603/4/2024_ramallo_le_galicien.pdf " >
< dcterms:description > ORIGINAL </ dcterms:description >
</ rdf:Description >
< rdf:Description about =" https://www.investigo.biblioteca.uvigo.es/xmlui/bitstream/11093/11603/2/license.txt " >
< dcterms:description > LICENSE </ dcterms:description >
</ rdf:Description >
< rdf:Description about =" https://www.investigo.biblioteca.uvigo.es/xmlui/bitstream/11093/11603/3/sword.zip " >
< dcterms:description > SWORD </ dcterms:description >
</ rdf:Description >
</ oreatom:triples >
</ atom:entry >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< qdc:qualifieddc schemaLocation =" http://purl.org/dc/elements/1.1/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dc.xsd http://purl.org/dc/terms/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dcterms.xsd http://dspace.org/qualifieddc/ http://www.ukoln.ac.uk/metadata/dcmi/xmlschema/qualifieddc.xsd " >
< dc:title > 19 Le galicien </ dc:title >
< dc:creator > Ramallo Fernández, Fernando </ dc:creator >
< dc:creator > Vázquez, Martín </ dc:creator >
< dc:contributor > De Gruyter </ dc:contributor >
< dc:contributor > Becker, Lidia </ dc:contributor >
< dc:contributor > Herling, Sandra </ dc:contributor >
< dc:contributor > Wochele, Holger </ dc:contributor >
< dcterms:abstract > Ce chapitre présente et analyse dans une optique sociolinguistique certaines des problématiques les plus courantes du savoir populaire sur la langue galicienne. Le bilinguisme historique de la Galice se caractérise par une répartition inégale des ressources entre les communautés linguistiques du galicien et de l’espagnol, facteur déterminant pour comprendre une bonne partie des idéologies linguistiques sous-tendant les différents profils sociaux, politiques, économiques et culturels de la population. Par conséquent, le fondement épistémologique de ce chapitre est que le savoir populaire découle des conditions matérielles expliquant l’évolution historique du contact des langues en Galice, et notamment des changements intervenus au cours des dernières décennies. </ dcterms:abstract >
< dcterms:issued > 2023 </ dcterms:issued >
< dc:type > bookPart </ dc:type >
< dc:identifier > En Becker, Lidia, Herling, Sandra, Wochele, Holger (Eds.) Manuel de linguistique populaire (471-494) </ dc:identifier >
< dc:identifier > 9783110486674 </ dc:identifier >
< dc:identifier > http://hdl.handle.net/11093/11603 </ dc:identifier >
< dc:identifier > 10.1515/9783110489033-023 </ dc:identifier >
< dc:identifier > https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783110489033-023/html </ dc:identifier >
< dc:language > fre </ dc:language >
< dc:relation > Manuals of Romance Linguistics ; 34 </ dc:relation >
< dc:relation > info:eu-repo/grantAgreement/AEI/Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020/BES2017-080082/ES </ dc:relation >
< dc:rights > closedAccess </ dc:rights >
< dc:publisher > Tradución e lingüística </ dc:publisher >
< dc:publisher > Berlin </ dc:publisher >
< dc:publisher > Gramática, Discurso e Sociedades (GRADES) </ dc:publisher >
</ qdc:qualifieddc >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< rdf:RDF schemaLocation =" http://www.openarchives.org/OAI/2.0/rdf/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/rdf.xsd " >
< ow:Publication about =" oai:www.investigo.biblioteca.uvigo.es:11093/11603 " >
< dc:title > 19 Le galicien </ dc:title >
< dc:creator > Ramallo Fernández, Fernando </ dc:creator >
< dc:creator > Vázquez, Martín </ dc:creator >
< dc:contributor > De Gruyter </ dc:contributor >
< dc:contributor > Becker, Lidia </ dc:contributor >
< dc:contributor > Herling, Sandra </ dc:contributor >
< dc:contributor > Wochele, Holger </ dc:contributor >
< dc:description > Ce chapitre présente et analyse dans une optique sociolinguistique certaines des problématiques les plus courantes du savoir populaire sur la langue galicienne. Le bilinguisme historique de la Galice se caractérise par une répartition inégale des ressources entre les communautés linguistiques du galicien et de l’espagnol, facteur déterminant pour comprendre une bonne partie des idéologies linguistiques sous-tendant les différents profils sociaux, politiques, économiques et culturels de la population. Par conséquent, le fondement épistémologique de ce chapitre est que le savoir populaire découle des conditions matérielles expliquant l’évolution historique du contact des langues en Galice, et notamment des changements intervenus au cours des dernières décennies. </ dc:description >
< dc:date > 2026-04-08T11:12:11Z </ dc:date >
< dc:date > 2023 </ dc:date >
< dc:date > indefinido </ dc:date >
< dc:date > 2025-12-15T12:12:10Z </ dc:date >
< dc:type > bookPart </ dc:type >
< dc:identifier > En Becker, Lidia, Herling, Sandra, Wochele, Holger (Eds.) Manuel de linguistique populaire (471-494) </ dc:identifier >
< dc:identifier > 9783110486674 </ dc:identifier >
< dc:identifier > http://hdl.handle.net/11093/11603 </ dc:identifier >
< dc:identifier > 10.1515/9783110489033-023 </ dc:identifier >
< dc:identifier > https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783110489033-023/html </ dc:identifier >
< dc:language > fre </ dc:language >
< dc:relation > Manuals of Romance Linguistics ; 34 </ dc:relation >
< dc:relation > info:eu-repo/grantAgreement/AEI/Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020/BES2017-080082/ES </ dc:relation >
< dc:rights > closedAccess </ dc:rights >
< dc:publisher > Tradución e lingüística </ dc:publisher >
< dc:publisher > Berlin </ dc:publisher >
< dc:publisher > Gramática, Discurso e Sociedades (GRADES) </ dc:publisher >
</ ow:Publication >
</ rdf:RDF >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< oai_dc:dc schemaLocation =" http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd " >
< dcterms:publisher lang =" spa " > De Gruyter </ dcterms:publisher >
< dcterms:dateAccepted > 2026-04-08T11:12:11Z </ dcterms:dateAccepted >
< dcterms:available lang =" spa " > indefinido </ dcterms:available >
< dcterms:issued > 2023 </ dcterms:issued >
< dcterms:identifier_bibliographicCitation lang =" spa " > En Becker, Lidia, Herling, Sandra, Wochele, Holger (Eds.) Manuel de linguistique populaire (471-494) </ dcterms:identifier_bibliographicCitation >
< dcterms:identifier_isbn > 9783110486674 </ dcterms:identifier_isbn >
< dcterms:identifier_doi > 10.1515/9783110489033-023 </ dcterms:identifier_doi >
< dcterms:identifier type =" dcterms:URI " > http://hdl.handle.net/11093/11603 </ dcterms:identifier >
< dcterms:identifier_editor lang =" spa " > https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783110489033-023/html </ dcterms:identifier_editor >
< dcterms:abstract > Ce chapitre présente et analyse dans une optique sociolinguistique certaines des problématiques les plus courantes du savoir populaire sur la langue galicienne. Le bilinguisme historique de la Galice se caractérise par une répartition inégale des ressources entre les communautés linguistiques du galicien et de l’espagnol, facteur déterminant pour comprendre une bonne partie des idéologies linguistiques sous-tendant les différents profils sociaux, politiques, économiques et culturels de la population. Par conséquent, le fondement épistémologique de ce chapitre est que le savoir populaire découle des conditions matérielles expliquant l’évolution historique du contact des langues en Galice, et notamment des changements intervenus au cours des dernières décennies. </ dcterms:abstract >
< dcterms:description_sponsorship lang =" spa " > Agencia Estatal de Investigación | Ref. BES2017-080082 </ dcterms:description_sponsorship >
< dcterms:description_sponsorship lang =" spa " > Agencia Estatal de Investigación | Ref. FFI2016-76869-P </ dcterms:description_sponsorship >
< dcterms:language type =" dcterms:ISO639-2 " lang =" spa " > fre </ dcterms:language >
< dcterms:relation > info:eu-repo/grantAgreement/AEI/Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020/BES2017-080082/ES </ dcterms:relation >
< dcterms:accessRights lang =" spa " > closedAccess </ dcterms:accessRights >
< dcterms:title > 19 Le galicien </ dcterms:title >
< dcterms:type lang =" spa " > bookPart </ dcterms:type >
< dcterms:computerCitation lang =" spa " > pub_title=Manuel de linguistique populaire|volume=|start_pag=471|end_pag=494 </ dcterms:computerCitation >
< dcterms:publisher_department lang =" spa " > Tradución e lingüística </ dcterms:publisher_department >
< dcterms:publisher_group lang =" spa " > Gramática, Discurso e Sociedades (GRADES) </ dcterms:publisher_group >
< dcterms:publisher_place lang =" spa " > Berlin </ dcterms:publisher_place >
< dcterms:subject lang =" spa " > 5799 Otras Especialidades Lingüísticas </ dcterms:subject >
< dcterms:authorList > 1094#Vázquez, Martín </ dcterms:authorList >
</ oai_dc:dc >
Non é posible amosar os datos do rexistro nesta vista. Se o desexa, pode descargalos na ligazón anterior.
Xunta de Galicia. Información mantenida y publicada en internet por la Xunta de Galicia
Atención á cidadanía - Accesibilidade - Aviso legal - Mapa do portal